Um gráfico intitulado "Doing Business in Latin America" (Fazendo negócios na América Latina) do Biz Latin Hub. Ele apresenta um mapa da América Latina em tons de azul e cinza, com um fundo montanhoso escuro.

Visão geral das regulamentações de propriedade intelectual na América Latina

Uma grande variedade de setores está procurando ver como pode fortalecer e proteger a propriedade intelectual de seu setor. A PI pode representar uma grande proporção do valor de uma empresa e, portanto, é essencial que você mantenha Você pode se manter atualizado sobre as leis atuais e as regulamentações de propriedade intelectual na América Latina, uma região que continua a se expandir e se desenvolver.

A propriedade intelectual pode ser uma barreira para a entrada de empresas que estejam considerando a formação de empresas na América Latina. As regulamentações de propriedade intelectual na América Latina são necessárias para que os investidores se sintam confiantes em investir seu dinheiro em setores de conhecimento intensivo. Sem a garantia de que as invenções serão protegidas contra os concorrentes, os investidores estrangeiros podem se sentir desencorajados.

Analisamos as atuais regulamentações de propriedade intelectual na América Latina e identificamos alguns dos países com as leis de PI mais progressistas. Onde quer que você decida investir, a Biz Latin Hub pode ajudá-lo por meio de um de nossos 18 escritórios locais dedicados na América Latina e no Caribe. Nossa gama de serviços de back office manterá você totalmente em conformidade e protegido pelas leis locais.

O que é propriedade intelectual (PI)?

Tipos de sinais distintivos para registro de marca e regulamentos de propriedade intelectual na América Latina
As regulamentações de propriedade intelectual na América Latina seguem princípios básicos

A Organização Mundial da Propriedade Intelectual (WIPO) define propriedade intelectual como “criações da mente: invenções; obras literárias e artísticas; e símbolos, nomes e imagens usados no comércio”. É uma forma de direitos de propriedade que protege o trabalho de um autor de ser copiado ou duplicado por concorrentes.

A propriedade intelectual é composta por duas categorias diferentes:

  • Propriedade industrial: patentes, marcas registradas, desenhos industriais
  • Direitos autorais: obras literárias, filmes, arte, música e projetos arquitetônicos

Leis avançadas de propriedade intelectual são necessárias para que um país promova a inovação e a concorrência. Elas impulsionam o desenvolvimento econômico e criam empregos em setores de conhecimento avançado. Portanto, sem um sistema de regulamentação estruturado, as empresas não investirão em novas tecnologias devido à falta de proteção legal. Da mesma forma, as empresas farmacêuticas, que formam um setor líder em registros de patentes, não serão incentivadas a introduzir novos medicamentos nos mercados.

Quais são as regulamentações de propriedade intelectual na América Latina?

Historicamente, a América Latina tem tido regulamentações de propriedade intelectual menos desenvolvidas em comparação com os Estados Unidos e os países europeus. Entretanto, nas últimas décadas, a região tomou medidas para melhorar sua posição em relação à propriedade intelectual. Para as empresas que decidem investir em um país ou região, é importante considerar o grau de proteção legal de seus produtos e/ou serviços.

Outros fatores importantes são o estado de direito, a estabilidade política e as restrições governamentais a investimentos ou fluxos de capital. Um estudo da WIPO conhecido como GII classifica os países internacionalmente quanto ao seu compromisso com a proteção da PI. Os líderes em regulamentações de propriedade intelectual na América Latina são o Brasil, o Chile e o México, sendo que o primeiro ocupa a posição 49 e os outros dois, a 50.

Quatro países hispanofalantes com uma boa classificação são México, Colômbia, Chile e Peru. Esses quatro países também fazem parte da Aliança do Pacífico, que lançou um acordo de Patent Prosecution Highways (PPH) em 2016. As patentes revisadas e aprovadas nos países membros são elegíveis para revisão acelerada dentro da Aliança do Pacífico. Isso ajuda as empresas a se expandirem rapidamente entre os países membros, garantindo que seu trabalho seja protegido.

Mexico

Devido a seus amplos acordos comerciais, o país teve de acompanhar as exigências modernas de propriedade intelectual. O Instituto Mexicano de Propriedade Industrial (IMPI) processa a propriedade intelectual. Uma reforma progressiva que entrou em vigor em 2018 introduziu formas não tradicionais de marcas registradas que eram elegíveis para proteção legal. Entre elas estão marcas sonoras, aromas e holográficas.

Além disso, o país pode impor a adesão aos direitos de propriedade intelectual por meio de ações administrativas, civis e criminais. A comercialização dos direitos de propriedade intelectual também é facilitada, especialmente em parcerias público-privadas. O México tornou-se membro do Protocolo de Madri em 2013 – um dos três países latino-americanos, juntamente com Colômbia e Cuba.

Como membro do CPTPP, é necessário que os países sejam parte do Tratado de Cingapura ou do Protocolo de Madri. Atualmente, o México é o único país latino-americano membro do CPTPP que atende a essa exigência. Embora tenham sido feitos esforços, o México ainda não tem cobertura contra a pirataria on-line; no entanto, a capacidade de processar essas atividades melhorou.

Colômbia

A Colômbia deu grandes passos para melhorar seu mercado de propriedade intelectual. Em 2017, recebeu 8,6% do total de investimentos estrangeiros diretos da América Latina, totalizando US$ 13,9 bilhões. Esse investimento exige proteção suficiente para empresas estrangeiras e nacionais.

O escritório de marcas registradas e patentes do país, Superintendência de Indústria e Comércio (SIC), aprovou várias resoluções para simplificar o processo de propriedade intelectual e aumentar sua cobertura legal. Em 2018, a Lei de Direitos Autorais de 1982 foi atualizada para ampliar os direitos autorais de 50 para 70 anos.

As estruturas de aplicação abrangem as vias civis e criminais no caso de uma infração. A Colômbia é membro do Protocolo de Madri, que posteriormente melhorou a proteção de marcas registradas no país. O protocolo também simplifica o processo, pois um único pedido de PI pode abranger todos os países membros. Atualmente, o país carece de cobertura suficiente para ciências da vida e de mecanismos para remover direitos autorais ou atividades de marcas registradas on-line.

Chile

Infográfico: Como registrar uma marca no Chile
O Chile é líder em regulamentações de propriedade intelectual na América Latina

O Chile continua a demonstrar um compromisso promissor com os direitos de propriedade intelectual. Isso foi impulsionado por sua abertura ao comércio e pelos acordos comerciais resultantes. Sua agência nacional de propriedade intelectual é o Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INAPI), que coordena com outras agências governamentais. A criação da instituição, juntamente com os inúmeros acordos comerciais do Chile, ajudou a demonstrar a importância dos direitos de propriedade intelectual para o comércio e o crescimento econômico.

A economia do Chile depende em grande parte da mineração, que é responsável por muitos pedidos de patentes. No entanto, muitas universidades estão agora registrando pedidos de patentes, diversificando a economia em novos setores de conhecimento. O governo chileno aumentou seus esforços para educar o público sobre a propriedade intelectual e os custos da pirataria e dos produtos falsificados. No entanto, o país ainda tem um longo caminho a percorrer com mecanismos eficazes de fiscalização, pois há níveis consideráveis de contrafação e pirataria.

Leis peruanas

O Peru melhorou muito sua posição em relação à propriedade intelectual nos últimos anos. O desenvolvimento do Instituto Nacional de Defesa da Concorrência e Proteção da Propriedade Intelectual (INDECOPI) alinhou a aplicação entre os diferentes setores do governo. A aplicação contra a violação de marcas registradas pode ser registrada no INDECOPI. A indenização por danos pode ser processada por meio do tribunal civil.

Em janeiro de 2016, foi firmado um Patent Prosecution Highway (PPH) com a Espanha, o que significa que as patentes aprovadas em um dos países serão analisadas mais rapidamente no outro país parceiro. Esse mecanismo ajuda as empresas da Espanha a se expandirem mais rapidamente para o Peru, com a garantia de proteção. O governo também está investindo no aumento da proteção para a transferência de tecnologia, o que é relevante para as universidades e inventores peruanos.

O INDECOPI é conhecido por ser eficiente no processamento oportuno de solicitações em comparação com outros escritórios de comércio de países latinos. Como o Peru é membro do CPTPP, ele precisará se tornar parte do Tratado de Cingapura ou do Protocolo de Madri, de acordo com os regulamentos do acordo comercial.

Uma mudança na legislação poderia motivar ainda mais as empresas a entrar no mercado com os direitos de propriedade aprimorados que os acordos oferecem. É importante que as empresas realizem a devida diligência no Peru como parte de qualquer fusão, aquisição ou outro tipo de expansão no país.

Regulamentos de propriedade intelectual na América Latina Infográfico intitulado "Como concluir o registro de marca comercial no Peru" com etapas: 1. Realizar uma pesquisa de marca registrada, 2. Enviar o formulário de solicitação ao INDECOPI, 3. Responder às contestações, 4. Responder ao aviso de recusa, 5. Renovar prontamente seu registro de marca no Peru.
As regulamentações de propriedade intelectual na América Latina abrangem as marcas registradas do Peru

Perguntas frequentes sobre regulamentações de propriedade intelectual na América Latina

What are the benefits of protecting your IP in Latin America?

Advanced intellectual property laws are necessary for a country to promote innovation and competition. It drives economic development and creates employment in advanced knowledge industries. Therefore, without a structured regulation system, firms will not invest in new technologies due to the lack of legal protection.

Is IP respected in Latin America?

Yes, absolutely. Although there is some infringement on the edges of economies, in general IP is well protected and the region is increasingly professionalising. This means that you can rest assured that there will be protection for your intellectual property.

Who handles intellectual property regulations in Latin America?

Each country will follow different rules in terms of specifics, but there is usually a local board or other organization that will oversee all IP laws, including trademark infringements.

Which countries are the best for intellectual property regulations in Latin America?

Brazil tops the most recent GII ranking at 49th worldwide, with Chile and Mexico both in the 50s. While this puts the region a way behind Europe and North America, it is competitive with Asia and Africa.

What punishments are there for IP infringements in the region?

This depends on the country, although generally the local organization will be able to impose fines and other business restrictions. Most countries also offer the option of initiating civil and/or criminal proceedings in local courts.

A Biz Latin Hub pode ajudar você com as regulamentações de propriedade intelectual na América Latina

Agora que você está mais ciente das regulamentações de propriedade intelectual na América Latina, é hora de pensar em como você pode desenvolver melhor sua empresa no exterior.

A Biz Latin Hub tem equipes de especialistas que podem ajudar você a expandir seus negócios na América Latina. Oferecemos contabilidade e tributação corporativa, contratação e PEO e due diligence, entre outros, enquanto nossos especialistas em serviços jurídicos têm o conhecimento de PI para garantir que seus produtos e serviços sejam protegidos.

Entre em contato conosco hoje para saber mais.

Uma lista visual dos serviços prestados pela Biz Latin Hub.
Os serviços incluem formação de empresas, serviços jurídicos, contabilidade e tributação, PEO e recrutamento, abertura de contas bancárias, consultoria tributária e processamento de vistos.
As informações de contato são mostradas no canto inferior direito.
A Biz Latin Hub pode ajudar você com as regulamentações de propriedade intelectual na América Latina
Craig Dempsey
Craig Dempsey

Craig é um profissional experiente em negócios na América Latina.
Ele é diretor administrativo e cofundador do Biz Latin Hub Group, especializado no fornecimento de serviços de entrada no mercado e de back office.
Craig é formado em Engenharia Mecânica, com honras, e tem mestrado em Gerenciamento de Projetos pela University of New South Wales.
Craig também é membro ativo do conselho do Australian Colombian Business Council e também do Australian Latin American Business Council.
Craig também é um veterano militar, tendo servido nas forças armadas australianas em várias missões no exterior, e também um ex-executivo de mineração com experiência em várias jurisdições no exterior, incluindo Canadá, Austrália, Peru e Colômbia.

Receba as últimas notícias e conselhos sobre como expandir seus negócios globalmente
Assine a nossa newsletter para receber as últimas notícias e conselhos de negócios sobre formação de entidades, conformidade de entidades legais, contabilidade, back-office e requisitos fiscais.

Este campo é para fins de validação e não deve ser alterado.