Encontrar-se com um agente de formação de empresas em El Salvador

Como formar uma ONG no México

O México, muitas vezes considerado a porta de entrada entre os Estados Unidos e a América Latina, conta com recursos abundantes e uma força de trabalho jovem e acessível. Sua economia está em uma trajetória ascendente, com um aumento do PIB de 2% entre 2017 e 2018, atingindo o valor substancial de US$ 1,224 bilhão. As projeções do FMI e do Banco Mundial indicam uma taxa de crescimento geral de 2,1% para o México em 2019. Essas condições favoráveis o tornam um local ideal para o estabelecimento de uma organização não governamental (ONG). Entretanto, os possíveis fundadores devem navegar cuidadosamente pelo cenário jurídico e regulatório para garantir uma implementação bem-sucedida.

O México acolhe negócios estrangeiros de todas as formas, inclusive aqueles que se concentram no apoio a causas sociais. Explicamos a você como estabelecer sua organização não governamental no México.

Como formar uma ONG no México? O que é uma organização não governamental (ONG)?

Fatos rápidos:

  • Cronograma de registro: 3 a 8 meses
  • Custos de registro: US$ 100 a US$ 5.000 (excluindo taxas legais)
  • Custo anual de conformidade: Varia de acordo com o tamanho e a atividade
  • Taxa de sucesso: ~75% dos aplicativos aprovados (2023)

Uma organização não governamental (ONG) é um grupo de cidadãos voluntários, sem fins lucrativos, organizado em nível local, nacional ou internacional. A função de uma ONG pode ser prestar serviços e assistência humanitária ou representar os cidadãos perante seus governos.

Dentro das ONGs, há dois grupos principais, de acordo com o Banco Mundial:

  • ONGs operacionais: focadas em projetos de desenvolvimento
  • ONGs de advocacy: promovem causas específicas

Algumas ONGs podem pertencer a ambas as categorias.

Os diferentes tipos de ONGs

Como uma empresa, uma ONG pode ter diferentes status ou formas jurídicas. Alguns exemplos incluem:

  • BINGO: internacional e favorável aos negócios
  • INGO: Organização internacional
  • ENGO: Organização ambiental
  • GONGO: uma organização não governamental organizada pelo governo
  • QUANGO: Quase autônomo.

Você deve estar focado no futuro ao escolher o tipo de sua ONG e avaliar como deseja que sua organização evolua no futuro. A escolha do seu status legal é uma delas.

Processos de financiamento

Como organizações sem fins lucrativos, as ONGs não podem obter financiamento como outras estruturas comerciais no México, mas podem usar várias fontes de financiamento:

  • Contribuições de seus membros
  • Doadores privados individuais ou coletivos
  • Venda de bens e/ou serviços
  • Recebimento de subsídios estatais
  • Subsídios para cooperação internacional
  • Patrocínios corporativos
  • Plataformas de crowdfunding

Observação: Mudanças recentes nas políticas governamentais resultaram em cortes de financiamento de aproximadamente US$ 321 milhões para o setor de ONGs. Em resposta, as organizações estão diversificando cada vez mais suas fontes de financiamento.

Comparação das estruturas jurídicas das ONGs

RecursoAC (Associação Civil)IAP (Assistência Privada)CS (Sociedade Civil)Fideicomiso (Fideicomisso)
Tempo de configuração2-3 meses3-4 meses2-3 meses4-6 meses
Mínimo de membros2121
Benefícios fiscaisIsenção totalIsenção totalIsenção parcialVaria
GovernançaConselho AdministrativoDiretoria + SupervisãoParceirosAdministrador
Melhor paraObjetivos geraisAssistência socialServiços profissionaisGerenciamento de ativos

5 etapas para criar uma ONG no México

Há cinco etapas principais para registrar sua ONG no México. Normalmente, esse processo leva de 3 a 8 meses, com custos que variam de acordo com a região e a complexidade:

  1. Etapa 1 – Planejamento e elaboração dos estatutos.
  2. Etapa 2 – Constituição legal da OSC.
  3. Etapa 3 – Registre sua ONG em um cartório público.
  4. Etapa 4 – Registre sua organização no departamento de impostos (SAT).
  5. Etapa 5 – Obtenha o CLUNI.
  Um infográfico intitulado "5 etapas para formar uma ONG no México". Etapas listadas: 1) Planejamento e elaboração de estatutos, 2) Constituição legal da OSC, 3) Registro em um cartório público, 4) Registro no departamento de impostos (SAT), 5) Obter o logotipo do CLUNI. Biz Latin Hub e informações de contato na parte inferior.
Para solicitar seu cartão de registro no Registro Federal de Contribuintes (RFC), você deve apresentar sua ONG Servicio de Administración Tributaria (SAT).

1. Planejamento e elaboração dos estatutos

Os estatutos da sua empresa descrevem os objetivos comerciais. Nesta etapa, você precisará definir os objetivos estratégicos e as medidas para a sua ONG:

  • Definição do propósito e dos objetivos corporativos
  • Seleção da pessoa jurídica: sua natureza mudará de acordo com o número de membros e seu status.
  • Escolhendo um nome para sua ONG
  • Eleger seus representantes autorizados e, com eles, decidir quais cláusulas você deseja incluir no caso de processos de liquidação da OSC
  • Desenvolver sua estratégia de captação de recursos e financiamento de projetos

Certifique-se de criar seus estatutos de acordo com a Lei Federal de Fomento das Atividades realizadas pelas Organizações da Sociedade Civil (Ley Federal de Fomento de las Actividades realizadas por las Organizaciones de la Sociedad Civil)

2. Constituição legal da OSC

Para desenvolver adequadamente a constituição legal da sua organização, você deve primeiro solicitar autorização para incorporar uma empresa por meio do site do Ministério da Economia.

Por meio desse portal, você pode enviar o nome da sua organização. Você deve apresentar uma assinatura eletrônica emitida pelo Departamento de Administração Tributária.

3. Registre sua ONG em um cartório público

Para essa etapa, você deve ir a um cartório público para confirmar a criação da sua ONG. Você deve apresentar a escritura pública ou os artigos de incorporação da sua OSC. Esses documentos devem conter o nome completo dos parceiros, o nome (ou nome da empresa) da organização, seguido da forma jurídica que você escolheu para operar.

4. Registre sua organização no departamento de impostos (SAT)

Para solicitar seu cartão de registro no Registro Federal de Contribuintes (RFC), você deve apresentar sua ONG Servicio de Administración Tributaria (SAT). Isso equivale à administração de impostos sobre serviços em inglês e é usado para pagar seus impostos no México.

5. Obtenha o CLUNI

O CLUNI ou “chave única de registro” é uma ferramenta indispensável para que as organizações não governamentais tenham acesso ao apoio do governo federal e facilitem a implementação de suas atividades. Por meio de um portal do governo, você pode se candidatar a uma vaga no CLUNI.

Requisitos para manter sua ONG no México

Algumas das obrigações que as ONGs no México devem cumprir são as seguintes:

Um mapa do México destaca várias cidades, incluindo Monterrey, Guadalajara, Ciudad de Mexico, Lázaro Cárdenas, Manzanillo e Veracruz. O mapa identifica essas cidades - vitais para quem deseja formar uma ONG no México - como capital, cidade do interior ou cidade portuária e está em tons de azul. Uma legenda inserida fornece os significados dos símbolos.
  • Apresentar o relatório anual de atividades até 31 de janeiro ao Registro Federal de Organizações Civis (obrigatório para o CLUNI)
  • Enviar declarações fiscais mensais ao SAT até o dia 17 de cada mês
  • Apresentar declarações anuais de imposto de renda até 15 de fevereiro
  • Manter registros contábeis adequados seguindo as Normas Mexicanas de Relatórios Financeiros (NIF)
  • Informe quaisquer alterações no objetivo corporativo em até 45 dias
  • Manter registros detalhados de todas as doações e subsídios
  • Envie relatórios trimestrais de transparência se estiver recebendo fundos públicos
  • Manter o status ativo nos registros locais e federais

Recursos Pro Bono

Várias organizações oferecem suporte gratuito ou de baixo custo para ONGs:

  • Rede CSPro: Assistência jurídica e orientação de conformidade
  • ProBono México: Preparação de documentos e suporte ao registro
  • Ecossistema de ONGs de Nuevo Leon: Apoio regional e trabalho em rede
  • Rede nacional de ONGs: Capacitação e treinamento

Requisitos bancários

Para abrir uma conta bancária de ONG no México, você precisará de:

  • Ato constitutivo e estatutos
  • ID fiscal (RFC)
  • Comprovante de endereço (não superior a 3 meses)
  • Identificação oficial dos representantes legais
  • Depósito inicial (varia de acordo com o banco, normalmente de US$ 500 a US$ 1.000)

Você precisa de ajuda para criar uma ONG? O BLH pode ajudar você

A criação de uma ONG no México pode parecer complicada à primeira vista. Felizmente, você pode utilizar a experiência local para facilitar sua jornada de incorporação. Você pode fazer parceria com uma empresa confiável que garantirá que sua empresa permaneça em conformidade com as leis e processos comerciais e tributários para obter o melhor início.

Entre em contato com nosso escritório na Cidade do México e receba orientação e suporte de nossa equipe de profissionais locais e expatriados durante todo o seu processo de expansão. Na Biz Latin Hub, oferecemos soluções personalizadas de entrada no mercado e de back-office para garantir o seu sucesso em um novo mercado.

Entre em contato conosco para começar hoje mesmo.

O México, muitas vezes considerado a porta de entrada entre os Estados Unidos e a América Latina, conta com recursos abundantes e uma força de trabalho jovem e acessível. Sua economia está em uma trajetória ascendente, com um aumento do PIB de 2% entre 2017 e 2018, atingindo o valor substancial de US$ 1,224 bilhão. As projeções do FMI e do Banco Mundial indicam uma taxa de crescimento geral de 2,1% para o México em 2019. Essas condições favoráveis o tornam um local ideal para o estabelecimento de uma organização não governamental (ONG). Entretanto, os possíveis fundadores devem navegar cuidadosamente pelo cenário jurídico e regulatório para garantir uma implementação bem-sucedida.

Os setores de petróleo e gás, automotivo, serviços financeiros, comunicações, comércio varejista e turismo são osgeradores de receita mais importantes do México. O país é o segundo maior destino de investimentos estrangeiros na América Latina, com US$ 31,6 trilhões em investimentos estrangeiros diretos em 2018.

O México acolhe negócios estrangeiros de todas as formas, inclusive aqueles que se concentram no apoio a causas sociais. Explicamos a você como estabelecer sua organização não governamental no México.

Como formar uma ONG no México? O que é uma organização não governamental (ONG)?

Uma organização não governamental (ONG) é um grupo de cidadãos voluntários, sem fins lucrativos, organizado em nível local, nacional ou internacional. A função de uma ONG pode ser prestar serviços e assistência humanitária ou representar os cidadãos perante seus governos.

Dentro das ONGs, há dois grupos principais, de acordo com o Banco Mundial:

  • ONGs operacionais: focadas em projetos de desenvolvimento
  • ONGs de advocacy: promovem causas específicas

Algumas ONGs podem pertencer a ambas as categorias.

Os diferentes tipos de ONGs

Como uma empresa, uma ONG podem ter status ou formas jurídicas diferentes. Alguns exemplos incluem:

  • BINGO: internacional e favorável aos negócios
  • INGO: Organização internacional
  • ENGO: Organização ambiental
  • GONGO: uma organização não governamental organizada pelo governo
  • QUANGO: Quase autônomo.

Você deve estar focado no futuro ao escolher o tipo de sua ONG e avaliar como deseja que sua organização evolua no futuro. A escolha do seu status legal é uma delas.

Processos de financiamento

Como organizações sem fins lucrativos, as ONGs não podem obter financiamento como outras estruturas comerciais no México, mas podem usar várias fontes de financiamento:

  • Contribuições de seus membros
  • Doador privado individual ou coletivo
  • Venda de bens e/ou serviços
  • Recebimento de subsídios estatais.

Embora as ONGs não dependam de um governo, algumas delas recebem quantias consideráveis de subsídios para apoiar suas atividades. Algumas atingem orçamentos próximos a US$ 1 bilhão, por exemplo, a World Vision terminou seu 57º ano com quase 26.000 funcionários e um orçamento de US$ 2,6 bilhões.

Como um país de direito civil, com uma estrutura federal (ou figura jurídica), o México reconhece oficialmente quatro formas principais de organizações da Organización de la Sociedad Civil (OSC):

  • A associação civil (AC)
  • A instituição de assistência privada (IAP)
  • Sociedade civil (SC)
  • O trust (Fideicomiso)

Ser uma OSC significa ter um regime tributário diferente de uma empresa tradicional. Elas estão isentas do Imposto sobre Valor Agregado (IVA) de acordo com o Artigo 79 da Lei do Imposto de Renda do México e são “donatárias autorizadas”. Como tal, você pode conceder isenções da Lei do Imposto de Renda a esses doadores. O mesmo se aplica a um americano que deseje se tornar um doador de uma OSC mexicana, que poderá deduzi-la desses impostos.

5 Etapas para a criação de uma ONG no México

Há cinco etapas principais para registrar sua ONG no México. Esse processo pode levar de 3 a 8 meses:

  1. Etapa 1 – Planejamento e elaboração dos estatutos.
  2. Etapa 2 – Constituição legal da OSC.
  3. Etapa 3 – Registre sua ONG em um cartório público.
  4. Etapa 4 – Registre sua organização no departamento de impostos (SAT).
  5. Etapa 5 – Obtenha o CLUNI.

1. Planejamento e elaboração dos estatutos

  Um infográfico intitulado "5 etapas para formar uma ONG no México". Etapas listadas: 1) Planejamento e elaboração de estatutos, 2) Constituição legal da OSC, 3) Registro em um cartório público, 4) Registro no departamento de impostos (SAT), 5) Obter o logotipo do CLUNI. Biz Latin Hub e informações de contato na parte inferior.
Para solicitar seu cartão de registro no Registro Federal de Contribuintes (RFC), você deve apresentar sua ONG Servicio de Administración Tributaria (SAT).

Os estatutos da sua empresa descrevem os objetivos comerciais. Nesta etapa, você precisará definir os objetivos estratégicos e as medidas para a sua ONG:

  • Definição do propósito e dos objetivos corporativos
  • Seleção da entidade legal: sua natureza mudará de acordo com o número de membros e seu status.
  • Escolhendo um nome para sua ONG
  • Eleger seus representantes autorizados e, com eles, decidir quais cláusulas você deseja incluir no caso de processos de liquidação da OSC
  • Desenvolver sua estratégia de captação de recursos e financiamento de projetos

Certifique-se de criar seus estatutos de acordo com a Lei Federal de Fomento das Atividades realizadas pelas Organizações da Sociedade Civil (Ley Federal de Fomento de las Actividades realizadas por las Organizaciones de la Sociedad Civil)

2. Constituição legal da OSC

Para desenvolver adequadamente a constituição legal da sua organização, você deve primeiro solicitar autorização para incorporar uma empresa por meio do site do Ministério da Economia.

Por meio desse portal, você pode enviar o nome da sua organização. Você deve apresentar uma assinatura eletrônica emitida pelo Departamento de Administração Tributária.

3. Registre sua ONG em um cartório público

Para essa etapa, você deve ir a um cartório público para confirmar a criação da sua ONG. Você deve apresentar a escritura pública ou os artigos de incorporação da sua OSC. Esses documentos devem conter o nome completo dos parceiros, o nome (ou nome da empresa) da organização, seguido da forma jurídica que você escolheu para operar.

4. Registre sua organização no departamento de impostos (SAT)

Para solicitar seu cartão de registro no Registro Federal de Contribuintes (RFC), você deve apresentar sua ONG Servicio de Administración Tributaria (SAT). Isso equivale à administração de impostos sobre serviços em inglês e é usado para pagar seus impostos no México.

5. Obtenha o CLUNI

O CLUNI ou “chave única de registro” é uma ferramenta indispensável para que as organizações não governamentais tenham acesso ao apoio do governo federal e facilitem a implementação de suas atividades. Por meio de um portal do governo, você pode se candidatar a uma vaga no CLUNI.

Requisitos para manter sua ONG no México

Algumas das obrigações que as ONGs no México devem cumprir são as seguintes:

  • Apresente o relatório anual de atividades realizadas durante o período, com relação ao objeto social de sua ONG. Esse relatório deve ser entregue todo mês de janeiro no Registro Federal de Organizações Civis e é um requisito para manter seu CLUNI.
  • Notificar quaisquer alterações no objetivo da empresa ao Registro Federal de Organizações Civis
  • Faça as demonstrações financeiras de sua ONG, de acordo com os padrões contábeis
  • Apresente todas as informações corporativas (estatutos, registros contábeis, atividades, por exemplo) conforme exigido por qualquer autoridade
  • Apresente a declaração de imposto mensal ao SAT (Servicio de Administración Tributaria) do imposto de renda retido na fonte até o dia 17 de cada mês
  • Apresente a declaração anual de impostos ao SAT (Servicio de Administración Tributaria) até 15 de fevereiro de cada ano.

Você precisa de assistência? O BLH pode ajudar você

A criação de uma ONG no México pode parecer complicada à primeira vista. Felizmente, você pode utilizar a experiência local para facilitar sua jornada de incorporação. Você pode fazer parceria com uma empresa confiável que garantirá que sua empresa permaneça em conformidade com as leis e processos comerciais e tributários para obter o melhor início.

Entre em contato com nosso escritório na Cidade do México e receba orientação e suporte de nossa equipe de profissionais locais e expatriados durante todo o seu processo de expansão. Na Biz Latin Hub, oferecemos soluções personalizadas de entrada no mercado e de back-office para garantir o seu sucesso em um novo mercado.

Entre em contato conosco para começar hoje mesmo.

Saiba mais sobre nossa equipe e autores especializados.

Equipe Jurídica México
Equipe Jurídica México

A Legal Team Mexico é a principal especialista do Biz Latin Hub em negócios no México. A equipe escreve sobre notícias, negócios, leis e mudanças nas regulamentações.
A equipe é especialista em direito corporativo, direito administrativo, direito trabalhista, direito de imigração e serviços de consultoria jurídica.
Leia mais sobre eles aqui.
O senhor pode entrar em contato com a Legal Team Mexico por meio da nossa "página de contato".

Receba as últimas notícias e conselhos sobre como expandir seus negócios globalmente
Assine a nossa newsletter para receber as últimas notícias e conselhos de negócios sobre formação de entidades, conformidade de entidades legais, contabilidade, back-office e requisitos fiscais.

Este campo é para fins de validação e não deve ser alterado.