As organizações sem fins lucrativos (ONGs) na Bolívia surgiram há 30 anos. No entanto, até hoje elas ainda contribuem significativamente para o bem-estar do país.
Em uma comparação global, a Bolívia é um país emergente com uma renda média per capita mediana. No entanto, a Bolívia enfrenta alguns desafios em áreas como serviços governamentais, mudanças climáticas, desenvolvimento industrial e acesso a água potável e eletricidade em partes mais isoladas.
Com a ajuda de ONGs, o governo boliviano estabeleceu uma série de metas importantes que incluem o fornecimento de mais água potável e a melhoria do saneamento básico até 2025. Por esse motivo, pode ser muito proveitoso que você obtenha informações sobre o procedimento de como formar uma ONG na Bolívia ao fazer negócios no país.
Este artigo descreve resumidamente o que você precisa saber sobre ONGs na Bolívia, o processo de formação e os principais requisitos de manutenção para proteger e assegurar suas operações.
O que é uma ONG na Bolívia?
Uma ONG é uma organização sem fins lucrativos que trabalha por um objetivo que a sociedade considera significativo. As ONGs geralmente trabalham sem fins lucrativos e operam com dinheiro coletado de doações e arrecadação de fundos.
Graças ao Decreto Supremo N°22409, emitido em 1990, as ONGs na Bolívia são formalmente reconhecidas como “pessoas jurídicas sem fins lucrativos, nacionais ou estrangeiras, de natureza religiosa ou secular, que realizam atividades de assistência e desenvolvimento”. Todas as ONGs na Bolívia têm o poder de definir seus propósitos e objetivos enquanto estiverem dentro da lei.
Além disso, de acordo com o Decreto Supremo N°3746, é concedido o registro de personalidade jurídica a organizações sem fins lucrativos, fundações e entidades civis sem fins lucrativos. Isso permite que elas realizem atividades sem fins lucrativos na Bolívia.
Portanto, qualquer pessoa física ou jurídica, partidos políticos e igrejas podem formar uma ONG, mesmo que ela seja criada com fins lucrativos ou por meio de um representante autorizado. Da mesma forma, os estrangeiros podem fazer parte de uma ONG se cumprirem todos os requisitos relacionados às regulamentações locais de migração.
Uma ONG pode realizar qualquer tipo de operação financeira ou comercial. Além disso, elas podem até mesmo fazer parte de empresas civis ou mercantis e receber lucros. A única restrição é que esses lucros não podem ser distribuídos entre os associados, mas podem ser incorporados aos ativos próprios da empresa.
Registro nacional único de ONGs
Como parte do esforço do governo boliviano para reduzir a burocracia, os requisitos para formar uma ONG na Bolívia podem ser encontrados no site do Ministério do Planejamento do Desenvolvimento da Bolívia.
Para registrar uma ONG na Bolívia, deve haver um representante legal encarregado de enviar a solicitação de registro, renovação, atualização e dissolução. Isso pode ser feito por meio do escritório virtual do governo.
Todos os formulários devem incluir as informações exigidas pelo Registro Nacional Único, pelo Serviço de Impostos Nacionais (Servicio de Impuesto Nacionales) e pelo Serviço Geral de Identificação Pessoal (Servicio General de Identificación Personal).
O processo para o Registro Nacional Único da ONG é gratuito e leva cerca de 20 dias corridos para ser concluído. Todas as observações serão notificadas ao representante legal por e-mail para que sejam corrigidas em até 15 dias corridos após a notificação. Além disso, o Ministério do Planejamento do Desenvolvimento poderá solicitar os documentos originais. Isso pode ser necessário para validar as informações apresentadas.
Etapas para formar uma ONG na Bolívia
As empresas bolivianas interessadas em formar uma ONG na Bolívia devem apresentar os seguintes documentos:
- Documento de personalidade jurídica atual.
- Estatutos aprovados.
- Procuração do representante legal atual.
- Número de identificação fiscal atual (N.I.T. em espanhol).
- Formulário N°01 de identificação institucional e Formulário N°02 de programas e projetos, ambos devidamente preenchidos.
As empresas estrangeiras devem apresentar os seguintes documentos:
- Atual Acordo Marco de Cooperação (A.M.C.B. em espanhol).
- Procuração do representante legal atual.
- Número de identificação fiscal atual (N.I.T. em espanhol).
- Formulário N°01 de identificação institucional e Formulário N°02 de programas e projetos, ambos devidamente preenchidos.
Conforme mencionado acima, o representante legal tem a responsabilidade de enviar esses documentos para o site do Ministério do Planejamento do Desenvolvimento.
Formulários correspondentes
Há dois tipos de formulários correspondentes ao registro de uma ONG no Ministério de Desenvolvimento e Planejamento da Bolívia.
Formulário N°01: inclui nome da empresa, descrição da atividade, data de início, país de origem, escopo territorial, endereço (para empresas estrangeiras, inclui endereço nacional e estrangeiro), informações do representante legal, finalidade geral, orçamento anual programado indicando sua fonte, entre outros.
Para empresas bolivianas: Inclui a personalidade jurídica, os estatutos aprovados e os membros da Diretoria.
Para empresas estrangeiras: Inclui o AMCB escaneado, a data de validade e a descrição da Diretoria na Bolívia e da Sede.
Formulário N°02: inclui detalhes gerais do projeto, incluindo nome, data de início, setores de atividade, parcerias, objetivos e propósitos, entre outros.
Observação: Depois que todas as informações forem devidamente preenchidas, elas serão verificadas antes da obtenção do Certificado de Registro ou da notificação sobre observações a serem corrigidas. Então, se tudo estiver correto, o Ministério do Desenvolvimento e Planejamento enviará os Certificados de Registro assinados digitalmente por e-mail para o representante legal.
Solicitação de renovação, atualização e dissolução
As ONGs na Bolívia devem renovar seu Certificado de Registro a cada três anos, um mês antes de sua expiração.
No caso de modificações, é necessária uma solicitação de atualização dentro de 60 dias após a modificação. Além disso, as empresas nacionais e estrangeiras devem atualizar suas informações em abril de cada ano.
Além disso, há dois tipos de solicitações de dissolução:
- Cancelamento automático
Isso acontece quando as ONGs nacionais e estrangeiras não apresentam a solicitação de renovação quando aplicável. No entanto, nesse caso, você pode corrigir o problema explicando o motivo do atraso. Em seguida, o representante legal deve fazer o upload de todos os documentos necessários na página da Web do Registro Nacional Único. - Solicitação formal
O representante legal é responsável por solicitar e explicar os motivos da dissolução. Em seguida, o representante legal deve carregar todos os documentos necessários na página da Web do Registro Nacional Único.
Outros requisitos para manter sua ONG na Bolívia
Quando uma ONG na Bolívia inicia suas atividades como uma organização sem fins lucrativos, a única obrigação mensal é o pagamento do IVA no Departamento de Impostos. Todos os anos, as ONGs devem apresentar um Relatório Anual no qual devem ser especificadas as atividades, os planos e os projetos executados durante o ano.
As ONGs também precisam apresentar seu fluxo de caixa e sua situação patrimonial, para garantir que a Administração Tributária possa verificar esses documentos e justificar a isenção do lucro fiscal.
Os documentos mencionados acima também evitarão que as ONGs paguem o imposto anual municipal. Todas as doações de terceiros para ONGs na Bolívia são dedutíveis do imposto de renda.
Você pode criar uma ONG na Bolívia com o apoio da Biz Latin Hub
A Bolívia oferece muitas oportunidades de trabalho sem fins lucrativos. Embora a história das ONGs na Bolívia remonte a 1990, essas organizações ainda não exploraram totalmente o campo do trabalho social, ambiental e político. Aproveite a “lacuna de mercado” das atividades das ONGs na Bolívia com a ajuda da Biz Latin Hub!
Nossa equipe é multilíngue e composta por advogados e contadores profissionais locais. Oferecemos a você soluções de negócios personalizadas e nossa vasta experiência no mundo dos negócios na América Latina. Escolha entre nossa ampla gama de serviços de apoio, como serviços jurídicos, PEO, contratação e recrutamento, gerenciamento de folha de pagamento, contabilidade e tributação, procedimentos de visto, due diligence, entrada no mercado e outros.
Entre em contato conosco agora para obter assistência e orientação personalizadas para sua ONG na Bolívia.
Saiba mais sobre nossos autores e equipe de especialistas.
