Los consumidores identifican y adquieren productos o servicios al reconocer básicamente una marca o logotipo. ¿Pero qué hay detrás de todo esto? Es de vital importancia que los empresarios e inventores se protejan de los falsificadores que usan marcas similares e inventos de productos o servicios inferiores y que potencialmente pueden aprovechar las marcas o patentes que se han ganado con tanto esfuerzo renombre y prestigio.
El proceso de registro de marcas y patentes en Perú puede resultar un poco confuso si no se conoce la diferencia entre los dos conceptos y si usted no cuenta con asistencia legal local con el objetivo de que el proceso se desarrolle de forma sencilla y sin contratiempos.
Definición de marca y patente en Perú
Según el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI); organización pública especializada para el registro de marcas y patentes en Perú, las “marcas” se definen como: “un signo utilizado para distinguir y diferenciar productos o servicios en el mercado”. Además, debe comprender dos características principales:
(1) Debe ser posible representarlo gráficamente
(2) Debe tener un carácter distintiva
INDECOPI define ‘Patentes’ como ‘un título otorgado por el Estado al creador o propietario de una invención para ejercer el derecho exclusivo de vender una invención durante un período determinado de validez y en un territorio específico’.
Principales características para el registro de marcas y patentes en Perú
Marcas | Patentes |
Características | |
Pueden estar constituidas por palabras, dibujos, letras, números o paquetes, objetos, emblemas o elementos figurativos. | Debe ser innovadora, tener un nivel inventivo, y una clara y completa descripción de la invención. |
Autoridades competentes | |
Dirección de Señales Distintivas (DSD) – INDECOPI. | Dirección de Invenciones y Nuevas Tecnologías (DIN) – INDECOPI. |
Duración del proceso de registro | |
4 meses. | 3 años (aprox.) |
Validez del Registro | |
10 años, renovables por iguales períodos. | 20 años, con validez de mantenimiento por iguales periodos. |
Leyes y estándares aplicables | |
Estándar Nacional:Decreto Nacional 1075 Andean Estándar:Decisión 486 Acuerdos Internacionales:Acuerdo de París;Convención de Washington. | Estándar Nacional:Decreto Nacional 1075 Andean Estándar:Decisión 486 y 689 Acuerdos Internacionales:Tratado de Cooperación para Patentes;Acuerdo de París; Convención de Washington. |
Proceso de registro de marca y patente peruana
El registro de marcas y patentes en Perú debe cumplir con la Ley de Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Dirección de Signos Distintivos (DSD), que requiere lo siguiente:
- La solicitud, debe contener los datos de identificación del solicitante (DNI / RUC). Si el solicitante actúa a través de un representante, debe adjuntar un autenticado ante notario público y, en el caso de personas físicas, se requieren documentos privados.
- Indicación del signo que se pretende registrar
- Indicación expresa de los productos / servicios o actividades económicas y la clase de acuerdo con la clasificación internacional (Clasificación de Niza1).
- En el caso de una solicitud de prioridad extranjera sobre la base de una solicitud de registro presentada en otro país, el número de solicitud de registro debe indicarse con la solicitud de prioridad, así como el país en el que se presenta la solicitud. En esta situación particular, debe adjuntarse una copia certificada emitida por la autoridad competente de la primera solicitud de registro, o debe certificarse la fecha de presentación de la solicitud, y traducirse al español según sea necesario.
- Firma de la solicitud por el solicitante o su representante.
- Adjunte recibo de pago por derecho de procedimiento, estimado en 13.90% de la Unidad Tributaria Peruana (UIT), siendo el valor de UIT para este año 2017 S /. 4.050.
Proceso de registro de patentes peruanas
En el caso de registro de patentes, de acuerdo con la Ley de Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Dirección de Invenciones y Nuevas Tecnologías (DIN), los requisitos son los siguientes:
1. Costo: El costo de los derechos de presentación de la solicitud equivale al 35.20% de la Unidad Tributaria Peruana (UIT). Adjunto a la solicitud debe estar:
(I) Nombre, dirección y nacionalidad del inventor
(II) título o denominación de la invención
(III) descripción de la invención; también se requieren uno o más dibujos en caso de que sea necesario comprender la invención
(IV) Uno o más reclamos
(V) Resumen de la invención
2. Documento de prioridad: Perú es miembro del Acuerdo de París. Se puede reclamar prioridad con base en una solicitud de patente presentada dentro de los últimos doce (12) meses. Para esto, se debe presentar una copia certificada a la solicitud dentro de los dieciséis (16) meses posteriores a la fecha de presentación de la solicitud cuya prioridad se reivindica. Esto será certificado por la autoridad emisora.
3. Documento de transferencia / asignación: cuando un solicitante es una persona diferente al inventor, es necesario proporcionar una escritura de transferencia del inversor, legalizada por un consulado peruano. La escritura de transferencia debe proporcionarse dentro de los dos (2) meses posteriores a la fecha de presentación de la solicitud peruana.
4. Traducción al español: cuando una patente se describe en un idioma diferente al español, es necesario que también se presente con su traducción al español.
Importancia del registro de marcas y patentes en Perú
Finalmente, es muy importante tener en cuenta que el objetivo de una marca no es solo la identificación de un producto o servicio, sino el desarrollo de la lealtad hacia un producto o servicio. Por esta razón, es importante registrar una marca y / o patente para poder seguir siendo competitivos en el mercado comercial.
En Perú el registro de una marca permite que el creador se convierta en el propietario y esté autorizado de manera única para usar la marca durante los próximos diez años después de su inscripción, que luego puede renovarse. Los beneficios y ventajas en términos de registros de patentes son los derechos exclusivos otorgados para fabricar, ejecutar, producir, usar o vender el objeto patentado como explotación comercial y lucrativa.
Si está considerando el registro de una marca y / o patente en Perú, no dude en comunicarse con expertos que puedan guiarlo en el proceso para obtener más información y asistencia. Una vez que haya registrado su marca / patente, es hora de ingresar al mercado peruano y aprovechar el crecimiento económico, el auge de la minería y el crecimiento de la producción de cobre. No dude en ponerse en contacto con nuestro equipo del grupo Biz Latin Hub en Perú a través de contact@bizlatinhub.com.
Obtenga más información sobre nuestro equipo y autores expertos.