asia trade export australia

Importar y Exportar en Chile: Comprender los Requisitos del Comercio Internacional

El proceso de importación y exportación en Chile puede ser sencillo una vez que se cumplan todos los requisitos y se gestione adecuadamente el papeleo. Sin embargo, saber qué hacer, cómo hacerlo y cuándo hacerlo requiere un poco de conocimiento. Por eso te hemos proporcionado esta visión general del sistema de importación y exportación. Sin embargo, ten en cuenta que para productos concretos puede ser necesario que te pongas en contacto con nosotros para obtener información más detallada.

Como uno de los países más desarrollados de América Latina, Chile va por delante en fuerza económica y adopción de tecnología. Crear una empresa en Chile puede considerarse la puerta de entrada a toda la región. Las empresas que desean importar y exportar en Chile se encuentran en una posición privilegiada para comerciar con el resto de la región y otros socios clave, por ejemplo en las rutas transpacíficas.

Biz Latin Hub puede ayudarte a importar y exportar en Chile, ya sea mediante la constitución de una empresa, la ayuda para crear una filial o la apertura de una sucursal. Nuestra completa gama de servicios de back office puede ayudarte en todos los aspectos del funcionamiento de tu empresa, desde la contabilidad y los aspectos legales hasta la contratación y el despido. Con 18 oficinas locales dedicadas en toda América Latina y el Caribe, también podemos ayudarte en cualquier otro lugar de la región.

¿Por qué importar y exportar en Chile?

El clima político de Chile favorece el libre comercio internacional. Las actividades de importación y exportación en Chile se benefician de 26 tratados de libre comercio (TLC) que dan al país acceso a 64 mercados internacionales.

  Una infografía titulada "Chile: Instantánea del mercado" con la bandera del país y un mapa de fondo, junto a estadísticas clave.
Población: 19,6 millones, PIB: 344.000 millones de dólares, PIB per cápita (PPA): 29.934 dólares, Capital: Santiago, Principales exportaciones: Cobre, Carbonatos, Pescado, Litio.
Basado en datos del Banco Mundial de 2022 y relevante para
Tanto la importación como la exportación en Chile tienen una importancia clave para el comercio

Chile es la cuadragésimo segunda economía exportadora del mundo. Las categorías de los principales productos importados son minerales, industriales, agrícolas y forestales. Los principales productos exportados son cobre, salmón, moluscos, crustáceos, frutas en conserva, aceite de pescado, celulosa, madera aserrada, madera contrachapada, bayas, arándanos y minerales.

Los principales socios comerciales de Chile son China, Estados Unidos, la Unión Europea, Japón, Mercosur, Corea del Sur y la Alianza del Pacífico, entre otros. Además, la relación comercio/PIB de Chile es del 57,5%, lo que significa que la economía depende del comercio internacional. Por ello, el gobierno trabaja para reducir o eliminar las barreras al comercio, ofreciendo un entorno empresarial atractivo para las empresas que se trasladan a la región con el deseo de hacer negocios transfronterizos.

Las normas chilenas que regulan los asuntos aduaneros son:

  • el Decreto con Fuerza de Ley 30/2004, actualizado en marzo de 2017
  • la Ley Orgánica del Servicio Nacional de Aduanas, y
  • el Decreto 514 del Ministerio de Hacienda.

Servicio Nacional de Aduanas (SNA)

La entidad que regula la importación y exportación en Chile es el Servicio Nacional de Aduanas (Servicio Nacional de Aduanas, o SNA). La SNA es una entidad pública que controla y supervisa el transporte de mercancías a través de las costas, fronteras y aeropuertos chilenos.

Cómo importar a Chile

El valor de la mercancía es importante en este proceso, ya que existen dos vías para importar a Chile en función del valor de importación. Para valorar la mercancía, se utiliza el valor franco a bordo (FOB).

El valor FOB es el valor final de la mercancía, incluido el precio original del país de origen, los gastos de flete, seguro y otros gastos incurridos para entregar la mercancía en la aduana final.

1. Mercancías con un valor FOB superior a 1.000 USD

En este caso, el importador debe contratar a un agente de aduanas. El importador tiene que proporcionar al agente los documentos necesarios para presentar la Declaración de Ingreso ante el SNA.

Entre los documentos obligatorios que deben presentar los importadores figuran:

  • Documento de transporte: el conocimiento de embarque original, la carta de porte internacional o la guía aérea que prueban la propiedad de la mercancía por parte del destinatario, el receptor.
  • La factura comercial original: este documento acredita la mercancía como objeto de venta y sus valores.
  • Certificado de seguro: Este documento debe incluir el importe de la prima pagada
  • Declaración jurada sobre el precio de la mercancía: Este documento debe presentarlo el importador al agente de aduanas.
  • Mandato: documento constituido por el único endoso del documento de transporte original

Es importante mencionar que cuando el importe de la prima del seguro se designa en la factura comercial, no es necesario presentar el certificado de seguro. Además, el certificado no es obligatorio, pero se utiliza con frecuencia para agilizar el proceso de aprobación.

Hay cierta documentación adicional que se puede pedir a los posibles importadores, dependiendo de las mercancías que hayan elegido importar. Lo mejor es comprobar con tu agente de aduanas en Chile si necesitas proporcionar esta información.

Los documentos requeridos en casos particulares incluyen

  • Certificado de origen original: en caso de que la mercancía pueda acogerse a la exención arancelaria de preferencias por acuerdos comerciales
  • Lista de embalaje: debe corresponder siempre a mercancías embaladas en contenedores llenos
  • Nota de gastos: tendrás que facilitar esta información por separado, si no está ya incluida en la factura comercial o cuando la compra de la mercancía tenga cláusula de salida de fábrica.
  • Permisos, visados, certificaciones o aprobaciones: a veces son necesarios según el tipo de mercancía que quieras importar.

2. Para mercancías con un valor FOB inferior a 1.000 USD

Si tus mercancías tienen un valor FOB inferior a 1.000 USD, el proceso de importación es unaTramitación Simplificada. This process can be performed by the importer in person before the Customs office of the merchandise jurisdiction.

La documentación necesaria para este paso incluye

  • Documento original del envío: Conocimiento de embarque original (por mar), carta de porte internacional (por tierra) o guía aérea (por aire).
  • Factura comercial
  • Certificado de seguro con el importe de la prima pagada
  • Poder notarial: en caso de que el proceso lo gestione un tercero
  • Certificaciones o aprobaciones cuando se requieran para mercancías concretas.

Aranceles

La importación general ad valorem es del 6%, calculado sobre el coste, seguro, flete (CIF) valor. Además, existe el impuesto sobre el valor añadido, IVA (Impuesto al Valor Agregado). igual al 19 y calculado sobre el CIF y el arancel ad valorem.

Por ejemplo:

Valor CIF1.000 DÓLARES
Ad valorem (6% de 1000 US$)60 DÓLARES
IVA (19% de 1060 US$ )201,4
Total impuestos aduaneros261,4

En caso de existir un acuerdo bilateral entre Chile y el país de origen de la mercancía, el impuesto ad valorem puede reducirse o eximirse. Sin embargo, deberá pagarse el IVA.

Todas las mercancías pueden importarse a Chile, salvo que la legislación especifique lo contrario. Dependiendo de la naturaleza de las mercancías, podría ser necesario presentar una autorización, aprobación o control por parte del organismo regulador correspondiente.

La lista de mercancías que requieren autorización previa incluye armas de fuego, explosivos, bebidas alcohólicas, vinagre, alcoholes, vegetales, animales, fertilizantes, pesticidas, productos farmacéuticos, radioactivos, restos humanos, especímenes de flora y fauna, entre otros. El sitio de aduanas de Chile incluye una lista completa de estos productosjunto con las organizaciones que expiden la certificación o aprobación de cada artículo.

Mercancía con impuesto adicional

La importación y la exportación en Chile están reguladas por las leyes y decretos. Al importar, existen impuestos adicionales que se aplican a determinados productos en función de normativas que buscan proteger las industrias nacionales o el bienestar de la población.

  • 15 % de impuesto adicional: Artículos de oro, platino y marfil, joyas, piedras preciosas naturales o sintéticas, alfombras de alta gama, tapices de alta gama, pieles de alta gama, caviar enlatado y sus sucedáneos, y armas de aire o gas comprimido, sus accesorios y proyectiles. Los artículos prohibidos están calificados como tales por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) y las especificaciones en el sitio web de la agencia.
  • 50% de impuesto adicional: Artículos pirotécnicos, como fuegos artificiales, petardos, con excepción de los artículos para uso industrial, minero, de señalización luminosa o agrícola.
  • otros impuestos adicionales: Bebidas alcohólicas, bebidas de fantasía y tabaco.
  • En el caso de bienes de segunda mano que reciben autorización, se aplica un recargo del 3% sobre su valor CIF.

Pago

El pago del arancel puede realizarse una vez que la Declaración de Importación sea validada por la Aduana. Puede hacerse electrónicamente o a través de entidades financieras autorizadas.

Los importadores disponen de 15 días para pagar sus derechos de aduana, contados a partir del día de recepción de la mercancía y de la Declaración de Entrada se emite. Si el pago se realiza después de la fecha asignada, se aplicarán tasas adicionales por demora. Además, si la mercancía no se retira del depósito aduanero transcurridos 90 días, se presume que está abandonada y se aplican tasas adicionales sobre sus derechos.

Una infografía que detalla las exportaciones de servicios de Chile en 2019, por un total de 9.420 millones de dólares. Desglose: Transporte 3.000 millones de dólares, Otros servicios empresariales 2.540 millones de dólares, Viajes personales 2.040 millones de dólares y Servicios informáticos y de información 480 millones de dólares. Incluye información de contacto de BizLatin Hub y una pequeña bandera chilena, ideal para quienes estén considerando oportunidades de inversión empresarial en Chile.
El cobre ha dominado tradicionalmente, pero la importación y exportación en Chile implica ahora más que nunca a los servicios

Importar y exportar en Chile: Cómo exportar desde Chile

Antes de iniciar las actividades de exportación desde Chile, el exportador debe estar en condiciones de emitir una factura de exportación y registrarse o ampliar su línea de actividades para incluir la exportación. Para ello, la empresa exportadora debe contar con un número deRol Único Tributario(RUT) y presentar el formulario de Inicio de Actividad en el sitio web del SII o en persona en la oficina de correspondencia del IRSt a la jurisdicción de la empresa. Además, el exportador o la empresa deben estar al corriente de sus compromisos fiscales.

1. Mercancía con un valor FOB superior a 2.000 USD

Cuando las mercancías del exportador estén valoradas en más de 2.000 USD, el exportador debe contratar a un agente de aduanas y debe preparar todos los documentos necesarios que el agente necesitará para tramitar el envío de la mercancía.

La lista de los documentos necesarios que necesitará el agente:

  • Un mandato: Poder que permitirá al agente de aduanas gestionar los trámites de exportación en nombre del exportador de mercancías.
  • Recibo de venta que contiene la descripción y la cantidad de mercancías, los sellos del contenedor, el peso neto, el nombre y el código del agente de aduanas del exportador
  • Documento de transporte: Acredita la existencia del contrato de transporte y el valor del flete.
  • Exportar factura
  • Lista de embalaje: Documento preparado por el exportador y que debe incluir el peso neto, y las medidas de cada bulto.
  • Seguros
  • Certificado de origen.

2. Mercancía con un valor FOB inferior a 2.000 USD

Para exportar mercancías por valor inferior a 2.000 USD, no es necesario contratar a un agente de aduanas y el exportador puede tramitar la exportación personalmente, presentando elDocumento Único de Salida (DUS) ante la aduana correspondiente.

En general, la exportación de mercancías desde Chile está exenta de aranceles y delImpuesto al Valor Agregado(IVA), a menos que una ley especifique lo contrario.

Recuperación del IVA

La exportación de productos en Chile permite al exportador solicitar la devolución del IVA sobre los gastos incurridos al pagar los materiales necesarios para fabricar la mercancía o el servicio exportado.

Para recuperar el IVA, el exportador debe presentar una solicitud en la oficina de Hacienda correspondiente a la dirección comercial del contribuyente.

Tendencias de contratación en Chile una infografía de Biz Latin Hub

importación y exportación en Chile
Importar y exportar en Chile se ve considerablemente facilitado por el alto nivel de libertad económica del país

Preguntas frecuentes sobre cómo importar y exportar en Chile

Can a foreigner own a business in Chile?

Yes, Chilean companies can be 100% foreign-owned.

What local regulator manages those who export from Chile?

The entity that regulates import and export in Chile is the National Customs Service (Servicio Nacional de Aduanas, or SNA). SNA is a public entity that monitors and oversees the transport of goods through Chilean coasts, borders, and airports. 

What documents do you need to import and export in Chile?


The mandatory documents that importers must provide include:

Shipment document: the original bill of lading, letter of international carriage or air waybill that prove ownership of the merchandise by the consignee, the receiver.
The original commercial invoice: this document accredits the merchandise as an object of sales and its values.
Certificate of insurance: This document should include the amount of the premium paid
Affidavit on the merchandise price: This document should be submitted by the importer to the customs agent.
Mandate: document constituted by the sole endorsement of the original shipment document

For exportation, when the exporter’s goods are valued at over USD$2,000, the exporter must hire a customs agent, and should prepare all necessary documents that the agent will need to process the merchandise shipment.
The list of the required documents that the agent will need:

A mandate: Power of attorney that will allow the customs agent to handle exporting procedures on behalf of the merchandise exporter.
Sale receipt that contains the description and quantity of goods, stamps in the container, net weight, name and code of the exporter’s customs agent
Shipment document:  This accredits the existence of the transport contract and the freight value
Export Invoice
Packing list: document prepared by the exporter and should include the net weight, and measurements of each package
Insurance
Certificate of Origin.

What are Incoterms?

Incoterms are developed and regulated by the International Chamber of Commerce (ICC). With 3 distinct letters,  the ICC uses incoterms to define the responsibilities and obligations of the exporter and importer. It takes into account, in particular, loading and transport information, type of transportation used, insurance, risks, and place of delivery. 

Which sectors suit import and export in Chile?

The categories of the main products imported are minerals, industrial, agricultural and forest imports. The main items exported are copper, salmon, molluscs, crustaceans, canned fruits, fish oil, cellulose, sawn timber, plywood, berries, blueberries and minerals. 

Biz Latin Hub puede ayudarte a importar y exportar en Chile

¿Estás interesado en crear una empresa de comercio internacional? El proceso para importar y exportar en Chile puede ser sencillo si toda la documentación es correcta y conforme a la ley, asegúrate de cumplir toda la normativa relativa al comercio internacional en Chile. Consigue asistencia profesional de un equipo jurídico y un agente de aduanas de confianza, y evita tasas adicionales o la retención de tu mercancía.

En Biz Latin Hub, contamos con un experimentado equipo de abogados y contables que ayudan a empresas de todos los tamaños a operar en Chile. Tenemos una amplia experiencia en constitución de empresas, derecho mercantil y otros servicios jurídicos, auditoría y mucho más.

Ponte en contacto con nosotros y empieza tu aventura.

Más información sobre nuestro equipo y autores expertosy echa un vistazo a nuestra breve presentación sobre cómo constituir una empresa en Chile.

YouTube video
Biz Latin Hub puede ayudarte a importar y exportar en Chile
Expertos en Comercio Internacional
Expertos en Comercio Internacional

International Trade Experts are the Biz Latin Hub's leading experts on international commerce and ExIm regulations. You can get in touch with them via our "contact us page".

Reciba las últimas noticias y consejos sobre la expansión global de su empresa
Suscríbase a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y consejos empresariales sobre constitución de entidades, cumplimiento de la normativa sobre personas jurídicas, contabilidad, back office y requisitos fiscales. Reciba las últimas noticias y consejos sobre la expansión global de su empresa.

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.