La economía abierta de Chile ha impulsado diversas inversiones extranjeras de diferentes partes del mundo. A medida que las innovaciones comerciales se convierten en activos clave en las industrias creativas, es natural que las empresas busquen registrar una marca comercial en Chile para asegurar sus ingresos y la ubicuidad de la marca.
Una marca registrada en Chile protegerá legalmente su marca y le otorgará derechos exclusivos sobre su invención por un período de 10 años, que puede extenderse sucesivamente por el mismo período de tiempo.
¿Dónde registrar una marca en Chile?
El Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) está a cargo de la administración de la propiedad industrial en Chile. Deberá presentar su solicitud completa para registrar su marca comercial en Chile ante esta autoridad.
La ley que rige la protección y el registro de marcas en Chile es la Ley de propiedad industrial N. 19039.
Categorías de marcas en Chile
Antes de presentar una solicitud para registrar una marca comercial en Chile, debe definir claramente la naturaleza de la marca o artículo que desea registrar. Un signo puede estar compuesto de números, figuras, letras, imágenes o una combinación de estos.
La naturaleza de los signos es la siguiente:
- Marca denominativa: es una palabra o una agrupación de palabras, letras o combinaciones de estos o números.
- Marca figurativa: una etiqueta con figuras, símbolos o imágenes.
- Marcas mixtas: una etiqueta con palabras, imágenes, símbolos, números, etc.
Los tipos de marcas en Chile se pueden clasificar entre las siguientes categorías:
- Marca del producto: signos de representación gráfica.
- Marca de servicio: generalmente es una representación gráfica, sin embargo, estas marcas indican el origen comercial de un servicio
- Marca de establecimientos industriales: esto protege el nombre de la empresa.
- Marca de establecimientos comerciales: esto protege la actividad que se realiza
- Frase de propaganda: expresiones que acompañan a la marca
- Marca sonora: sonidos que pueden distinguir cierto origen.
- Marca colectiva: se refiere a un signo distintivo de representación gráfica utilizado para distinguir el origen, material o método de fabricación de una asociación.
- Marca de certificación: un signo distintivo que indica que el producto o servicio cumple con una serie de normas validadas por una autoridad de certificación.
Realizar una búsqueda de marcas en Chile
Antes de enviar su solicitud, asegúrese de realizar una búsqueda de marcas comerciales en la base de datos nacional INAPIS de Chile y verifique si su marca comercial ya está registrada o si hay marcas similares con las que competiría. Este es un paso importante, porque INAPI evalúa la originalidad de las marcas registradas y otorga un período para reclamos de oposición.
Para garantizar el éxito de su solicitud, primero confirme que tiene una marca comercial única de su búsqueda de marcas comerciales en Chile. Hay ciertas marcas comerciales que se rechazan, como las marcas comerciales generales. Por ejemplo, el signo “aceite de cannabis” fue rechazado a través de Fallo N. 178275; porque se descubrió que es genérico en relación con aceites destinados a uso médico, analgésicos, antidepresivos, entre otros.
Además, considere que desde el momento en que se presenta una solicitud, el proceso puede demorar hasta 6 meses.
Cómo registrar su marca en Chile
Para registrar una marca comercial en Chile, primero deberá considerar si necesitará un representante legal.
Las personas físicas no requieren un representante legal para registrar una marca comercial, sin embargo, los legales, extranjeros y un grupo de personas físicas deberán designar un representante legal.
Hay dos formas de registrar su marca. Puede hacerlo a través de Internet o en persona. Para registrarse en Internet, tenga en cuenta que los solicitantes que aún no tienen una “clave única”, primero deben visitar una sucursal local relevante para obtenerla.
La documentación requerida es la misma para una solicitud en línea o en persona.
En general, los documentos que deberá proporcionar para registrar una marca comercial en Chile incluyen:
- información sobre las características y la naturaleza de la marca
- información de los solicitantes
- un documento de poder notarial firmado, si es necesario
- una orden de pago
- Si su marca es una etiqueta, presente 6 muestras de su diseño de marca registrada. El tamaño debe ser un tamaño mínimo de 5x5cm y un tamaño máximo de 20x20cm.
Opción 1: Registrar una marca en Chile en línea
Puede ahorrar tiempo solicitando su marca en línea. Si aún no tiene una clave única, deberá generar una. Esta clave se utiliza para una variedad de procedimientos y presentaciones en línea en Chile, por lo que es una herramienta útil.
Para generar una clave única, los solicitantes deberán visitar las oficinas de registro civil de Chile o cualquier sucursal de “ChileAtiende”. En la oficina seleccionada, presente su identificación y se le dará un código para generar su clave.
Para generar su clave única, visite el sitio web de Clave Unica (“Clave única”), ingrese su código y siga las instrucciones para crear una contraseña única, que será su clave única.
Una vez que tenga su clave única, podrá acceder a la plataforma en línea de INAPI para enviar su solicitud de marca de Chile. En la página de solicitud, seleccione “nueva solicitud”, complete el formulario asociado que le pedirá su información y la descripción de su marca registrada, adjunte los archivos requeridos y envíe la solicitud.
Opción 2: Procedimiento en persona
Para registrar físicamente su marca comercial en Chile, deberá visitar y enviar su solicitud en la oficina de INAPI. Esta oficina está ubicada en:
- Libertador Bernardo O’Higgins Avenue 194, Primer piso, Santiago
También deberá completar y pagar el formulario 10, la tarifa asociada, en un banco autorizado y presentar este documento en la oficina de INAPI para acreditar su solicitud.
3. Proceso de evaluación
Para registrar una marca comercial en Chile, los solicitantes deben aprobar la evaluación de INAPI. INAPI revisará su solicitud y le notificará si hay errores o problemas. El solicitante puede corregir o presentar documentación adicional dentro de un período de 30 días si es necesario.
4. Publicación en la Gaceta Oficial
Una vez que se acepta la solicitud, los solicitantes deben publicar un extracto del boletín oficial dentro de los 20 días hábiles. El propósito de este procedimiento es dar a otros propietarios de marcas registradas que puedan considerar que su marca es similar a la suya, la posibilidad de presentar un reclamo de oposición.
5. Resolución final
Si no hay reclamos de oposición, INAPI proporcionará una resolución final que aprobará o rechazará la marca registrada. Si la resolución aprueba la marca comercial, el solicitante debe pagar y acreditar los derechos definitivos dentro de un período de 60 días.
Una vez que finaliza el pago de la acreditación, debe pagar una tarifa final para fines de registro. Los solicitantes tienen 60 días más para pagar la tarifa de registro de la marca.
Si se rechaza la solicitud, el solicitante puede apelar esta decisión ante el Tribunal de Propiedad Industrial.
Costos
El costo para presentar una solicitud de marca comercial es de aproximadamente US $ 66 y el costo para el registro de una marca comercial es de US $ 132. Además, el costo de presentar una apelación por rechazo es de US $ 132 también.
Chile basa sus precios de acuerdo con su unidad tributaria mensual (Unidad Tributaria Mensual, UTM), que puede variar ligeramente cada año según el gobierno.
Miembro de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
Chile es un país miembro de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), a través de la convención de París. Esta membresía permite a los exportadores o partes interesadas obtener y proteger más fácilmente sus marcas registradas internacionalmente en los territorios cubiertos por esta convención. Actualmente, hay 177 partes contratantes registradas en virtud de la convención de París.
Preguntas frecuentes sobre el registro de marcas en Chile
Basados en nuestra amplia experiencia estas son las preguntas y dudas comunes de nuestros clientes al momento de registrar una marca a nivel local.
– Información de contacto del solicitante (nombre comercial, número de identificación comercial, país de constitución, número de teléfono, dirección de la oficina, dirección de correo electrónico, etc.).
– Determine la clase de sus productos/servicios que se registrarán en la Clasificación Internacional (Niza) de Bienes y Servicios.
– Una descripción detallada de la marca, su origen, diseño, descripción general y actividad comercial.
– La fecha en la que comenzó a utilizar su marca comercialmente.
– Si desea registrar también su logotipo junto con su marca, le solicitamos que proporcione el logotipo en formato JPG.
El plazo para registrar una marca es de 4 meses, siempre que no existan oposiciones de terceros.
Registrar una marca en Chile con Biz Latin Hub
Chile es un país con fundamentos macroeconómicos sólidos y con una economía abierta a la inversión extranjera. Cuando se expande al país, es importante proteger sus ideas e inventos comerciales y garantizar que sigan siendo únicos y rentables. Para hacer esto, puede registrar una marca comercial en Chile con la asistencia de un abogado profesional.
En Biz Latin Hub, tenemos una vasta experiencia ayudando a las empresas a registrar sus marcas en Chile. Nuestro equipo de abogados locales está listo para ayudarlo en todos los procesos legales comerciales.
Contáctenos hoy para obtener asistencia personalizada sobre cómo comenzar.
Obtenga más información sobre nuestro equipo y autores expertos.
